ARRETE N° 8212/2002 du 10 décembre 2002

Fixant les taux de redevances aéroportuaires sur les aérodromes malgaches

 

 

 

 

Article premier. Objet :

 

Le présent arrêté a pour objet de fixer toutes les redevances aéronautiques applicables à Madagascar :

 

1.      Redevances d’atterrissage ;

2.      Redevances de stationnement ;

3.      Redevances d’usage de dispositifs d’éclairage ;

4.      Redevances d’usage des aides et services en route ;

5.      Redevances et frais d’utilisation pour toute personne transportée ;

6.      Redevances fret ;

7.      Redevances carburant aviation.

 

 

 

TITRE PREMIER

Redevances d'atterrissage

 

 

Article 2. Les taux de redevances d’atterrissage, sur les aérodromes malgaches, sont fixés comme suit :

 

1.1.           Aérodromes gérés par ADEMA et ASECNA :

Aérodromes de : Antananarivo, Mahajanga, Toamasina

 

      Part ADEMA :

 

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 1.86 Euros /T

De 26 tonnes à 75 tonnes 3.08 Euros /F

De 76 tonnes à 150 tonnes 5.08 Euros /T

Au-dessus de 150 tonnes 4.74 Euros /T

 

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 4538 FMG

Pour les 14 premières tonnes 1673 FMG

De 15 tonnes à 25 tonnes 4550 FMG /T

De 26 tonnes à 75 tonnes 8559 FMG /T

De 76 tonnes à 150 tonnes 10340 FMG /T

Au-dessus de 150 tonnes 9815 FMG/T

 

      Part ASECNA :

 

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 9988 FMG /T

De 26 tonnes à 75 tonnes 20058 FMG /T

De 76 tonnes à 150 tonnes 28130 FMG /T

Au-dessus de 150 tonnes 26363 FMG /T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 3661 FMG

Pour les 14 premières tonnes 1882 FMG/ T

De 15 tonnes à 25 tonnes 7483 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 15047 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 19030 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 17945 FMG/T

 

1.1.           Aérodromes gérés par ADEMA :

 

1.1.1.     Aérodrome de : Nosy-Be :

 

      Part ADEMA :

 

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 2.68 Euros/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 5.34 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 7.42 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 6.94 Euros/T

 

 

 

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 4499 FMG

Pour les 14 premières tonnes 2207 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 8108 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 16351 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 20741 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 19551 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie :

 

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 0.09 Euros/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 0.19 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 0.26 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 0.24 Euros/T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 157 FMG

Pour les 14 premières tonnes 77 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 284 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 573 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 726 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 684 FMG/T

 

1.1.2.     Aérodrome de : Antsiranana, Morondava, Sainte-Marie, Sambava, Tolagnaro, Toliara

 

      Part ADEMA :

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 2.47 Euro/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 4.91 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 6.82 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 6.39 Euros/T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 5174 FMG

Pour les 14 premières tonnes 1767 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 6486 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 13081FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 16594 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 15640 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie, sauf sur l’aérodrome de Tolagnaro :

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 0.09 Euros/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 0.17 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 0.24 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 0.22 Euros/T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 181 FMG/T

Pour les 14 premières tonnes 62 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 227 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 458 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 581 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 547 FMG/T

 

 

1.1.3.     Aérodromes de : Fianarantsoa, Mananjary :

 

      Part ADEMA :

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 1.19 Euros/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 2.37 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 1.28 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 3.07 Euros/T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 5174 FMG

Pour les 14 premières tonnes 948 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 3487 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 7032 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 8921 FMG/T

Au-dessus de 150 tonnes 8408 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie :

a.      Pour les aéronefs effectuant un trafic international

 

Pour les 25 premières tonnes 0.04 Euros/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 0.08 Euros/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 0.12 Euros/T

Au-dessus de 150 tonnes 0.11 Euros/T

 

b.      Pour les aéronefs effectuant un trafic national

 

Minimum de perception 181 FMG

Pour les 14 premières tonnes 33 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 122 FMG/T

De 26 tonnes à 75 tonnes 246 FMG/T

De 76 tonnes à 150 tonnes 312 FMG/T

Au-dessus 150 tonnes 294 FMG/T

 

1.2.           Aérodrome géré par Andry Développement

Aérodrome de : Antalaha

 

      Part Andry Développement :

 

Minimum de perception 5174 FMG

Pour les 14 premières tonnes 1767 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 6486 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie :

 

Minimum de perception 181 FMG

Pour les 14 premières tonnes 62 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 227 FMG/T

 

1.3.           Aérodromes gérés par Aviation Vicile de Madagascar (ACM)

1.3.1.     Aérodromes de : Antsohihy, Farafangana, Manakara, Mananara-Nord, Maroantsetra, Morombe, Vohémar :

 

      Part ACM :

Minimum de perception 5060 FMG

Pour les 14 premières tonnes 920 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 3380 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie, sauf sur les aérodromes de Manakara, Mananara-Nord, Maroantsetra :

 

Minimum de perception 177 FMG

Pour les 14 premières tonnes 32 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 118 FMG/T

1.3.2.     Aérodromes de : Ambatondrazaka, Antsirabe, Ihosy, Mahanoro, Maintirano, Tsiroanomandidy :

 

      Part ACM :

 

Minimum de perception 3550 FMG

Pour les 14 premières tonnes 643 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 2248 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie, sauf sur les aérodromes d’Ambatondrazaka, Ihosy, Tsiroanomandidy :

 

Minimum de perception 124 FMG

Pour les 14 premières tonnes 23 FMG/T

De tonnes à 25 tonnes 79 FMG/T

 

1.3.3.     Aérodromes de : Ambanja, Ambilobe, Analalava, Ankavandra, Antsalova, Bealanana, Befandriana-Nord, Bekily, Belo-Tsiribihina, Besalampy, Mandabe, Mandritsara, Manja, Miandrivazo, Morafenobe, Port-Bergé, Soalala, Tambohorano, Tsaratanàna, Vangaindrano, Vatomandry, Ambalavao, Ampanihy, Andapa, Ankazoabo, Beroroha, Betioky, Betroka, Malaimbandy :

 

      Par ACM

 

Minimum de perception 2475 FMGF

Pour les 14 premières tonnes 450 FMG/T
De 15 tonnes à 25 tonnes 1574 FMG/T

 

      Part Direction générale de la météorologie sur les aérodromes d’Analalava, Besalampy, Andapa :

 

Minimum de perception 87 FMG

Pour les 14 premières tonnes 16 FMG/T

De 15 tonnes à 25 tonnes 55 FMG/T

 

 

TITRE II

Redevances de stationnement

 

 

Article 3. Les taux de redevances de stationnement sont fixés comme suit :

 

II.1. Aérodrome gérés par ADEMA :

 

II.1.1. Aérodromes de :Antananarivo, Mahajanga, Morondava, Nosy-Be, Toamasina :

 

230 FMG/T/heure sans franchise

 

II.1.2. Aérodromes de : Antsiranana, Fianarantsoa, Mananjary, Sainte-Marie, Sambava, Tolagnaro, Toliara :

 

115 FMG/T/heure sans franchise

 

II.2. Aérodrome géré par Andry Développement :

 

Aérodrome de : Antalaha :

 

115/T/heure sans franchise

 

II.3. Aérodromes gérés par ACM :

 

II.3.1. Aérodromes de : Ambatondrazaka, Antsohihy, Farafangana, Maintirano , Manakara, Mananara-Nord, Maroantsetra, Morombe, Vohémar :

 

115FMG/T/heure sans franchise.

 

II.3.2. Aérodromes de : Ambalavao, Ambanja, Ambilobe, Ampanihy, Analalava, Andapa, Ankavandra, Ankazoabo, Antsalova, Antsirabe, Bealanana, Befandriana-Nord, Bekily, Belo/Tsiribihina, Beroroha, Besalampy, Betioky, Betroka, Ihosy, Mahanoro, Malaimbandy, Mandabe, Mandritsara, Manja, Miandrivazo , Morafenobe, Port-Bergé, Soalala, Tambohorano, Tsaratanàna, Tsiroanomandidy, Vangaindrano, Vatomandry :

 

95 FMG/T/heure sans franchise

 

 

TITRE III

Redevances d'usage de dispositifs d'éclairage

 

 

Article 4. Les taux de redevances d’usage des dispositifs d’éclairage pour chaque décollage ou atterrissage sont fixés comme suit :

 

III.1. Aérodromes gérés par ADEMA et ASECNA :

 

II.1.1. Aérodrome d’Antananarivo

 

Pour les 75 premières tonnes 770409 FMG

Au-dessus de 76 tonnes 975858 FMG

 

III.1.2. Aérodromes de : Mahajanga, Toamasina 385225 FMG

 

III.2. Aérodrome géré par ADEMA :

 

Aérodrome de : Nosy-Be

 

III.3. Aérodromes gérés par ACM :

 

Disposant de dispositif d’éclairage par Gosse Neck 200000 FMG

 

 

TITRE IV

Redevances d'usage des aides et services en route

 

 

Article 5. Les taux de redevances d’usage des aides et services en route sont fixés comme suit :

 

      Forfait pour les aéronefs d’un poids inférieur à 14 tonnes :

      Part ASECNA :

Vol international 189.01 Euros

Vol national ou entre Etats membres ASECNA 78.69 Euros

 

- Part Direction générale de la météorologie :

 

Vol international 7.56 Euros

Vol national 3.15 Euros

 

      Unité de redevance pour les aéronefs d’un poids supérieur à 14 tonnes :

 

      Part ASECNA :

 

Vol international 94.50 Euros

Vol national 61.43 Euros

 

Vol entre Etats membres ASECNA 75.60 Euros

 

      Part Direction générale de la météorologie :

 

Vol international 3.78 Euros

Vol national 2.46 Euros

      Pour les aéronefs d’un poids supérieur à 14 tonnes, les redevances dues sont égales au produit du coefficient applicable à chaque vol par l’unité de redevance.

      La redevance de route est calculée d’après le poids maximum au décollage porté sur le certificat de navigabilité de l’aéronef arrondi à la tonne supérieure.

      Coefficient applicable à chaque vol

 

Avions (Poids en tonnes)	Distance
De 15 à 20 T De 21 à 50 T De 91 à 140 T De 141 à 200 T De 201 à 270 T De 271 à 350 T De 351 à 440 T De 441 à 540 T De 541 à 650 T	0 à 750 Km	751 à 2000 Km	2001 à 3500 Km	Plus de 3500 Km
	1.00 1.20 1.40 1.60 1.80 2.00 2.15 2.30 2.45 2.60	5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 10.75 11.50 12.25 13.00	12.00 14.40 16.80 19.20 21.60 24.00 25.80 27.60 29.40 31.20	20.00 24.00 28.00 32.00 36.00 40.00 43.00 46.00 49.00 52.00

 

 

TITRE V

Redevances et frais d'utilisation pour les personnes transportées

 

 

Article 6. Les taux de redevances et frais d’utilisation pour toute personne transportée sont fixés comme suit :

 

Trafic long-courrier au départ et à destination de Madagascar :

 

25,84 USD dont 15 USD dus au gestionnaire d’aérodromes

 

8,34 USD dus à l’ACM, et

2,50 USD dus au transporteur aérien.

 

Trafic régional au départ et à destination de Madagascar :

 

25,84 USD dont 12 USD dus au gestionnaire d’aérodromes

11,34 USD dus à l’ACM, et

2,50 USD dus au transporteur aérien.

 

Trafic domestique au départ des aérodromes non gérés par ACM :

 

20708 FMG dont 12375 FMG dus au gestionnaire d’aérodromes

6667 FMG dus à l’ACM, et

1666 FMG dus au transporteur aérien.

 

Trafic domestique au départ des aérodromes gérés par ACM :

 

4583 FMG dont 4167 FMG dus à l’ACM, et

416 FMG dus au transporteur aérien.

 

TITRE VI

Redevances frêt

 

 

Article 7. Les taux de redevances fret embarqué et/ ou débarqué sont fixés comme suit :

 

VI.1. Sur les aérodromes d’Antananarivo, de Toamasina de Mahajanga gérés par ADEMA :

 

      Minimum de perception :

 

1875 FMG dont 1500 FMG dus au gestionnaire d’aérodromes, et

375 FMG dus à l’ACM

 

      Pour les aéronefs effectuant un trafic long courrier et régional :

 

35417 FMG dont 28290 FMG/T dus au gestionnaire d’aérodromes, et 7127 FMG/T dus à l’ACM

 

      Pour les aéronefs effectuant un trafic domestique :

 

10833 FMG/T dont 8740 FMG/T dus au gestionnaire d’aérodromes, et 2093 FMG/T dus à l’ACM

 

VI.2. Sur l’aérodrome d’Antalaha géré par Andry Développement :

 

      Minimum de perception :

 

1875 FMG dont 1500 FMG dus au gestionnaire d’aérodromes, et

375 FMG dus à l’ACM

 

      Pour les aéronefs effectuant un trafic domestique :

 

10833 FMG/T dont 8740 FMG/T dus au gestionnaire d’aérodromes, et

2093 FMG/T dus à l’ACM

 

VI.3. Sur tous les autres aérodromes :

 

      Minimum de perception : 1500 FMG dus à l’ACM.

      Pour les aéronefs effectuant un trafic domestique : 8000 FMG/T dus à l’ACM

      Pour les aéronefs effectuant un trafic long-courrier et régional : 20000 FMG/T dus à l’ACM

 

 

TITRE VII

Redevances sur la distribution des carburants aviation

 

 

Article 8. Les taux de redevances sur la distribution des carburants aviation sont fixés comme suit :

 

VII.1.1 Sur les aérodromes non gérés directement par l’ACM

 

      Sur le J et fuel : 27 FMG/Litre dont 18 FMG/litre dus au gestionnaire d’aérodromes, et 9 FMG/litre dus à l’ACM

      Sur l’Avgas : 36 FMG/litre dont 24 FMG/litre dus au gestionnaire d’aérodromes, et 12 FMG/litre dus à l’ACM

 

VII.2. Sur les aérodromes gérés directement par l’ACM

 

      Sur les aérodromes gérés directement par l’ACM

      Sur l’Avgas : 12 FMG/litre dus à l’ACM

 

 

TITRE VIII

Dispositions finales

 

 

 

Article 9. Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont et demeurent rapportées.

 

Article 10. Les taxes ne sont pas incluses dans les taux mentionnées ci-dessus.

 

Article 11. Le présent arrêté sera enregistré publié et communiqué au Journal officiel de la République.