ORDONNANCE N° 73-032

du 22 juin 1973

portant dévolution à la Banque Centrale de la République Malgache de l’actif et du passif de l’Institut d’émission malgache et des droits et obligations y afférents (J.O. n° 918 du 23/06/73, p. 1674)

Article premier - L'actif et le passif de l'Institut d'émission malgache, tels qu'ils résultent des comptes arrêtés au 30 juin 1973, ainsi que les droits et obligations y afférents sont transférés à la Banque Centrale de la République Malgache.

Art. 2 - Les opérations de transfert de biens visées à l'article premier ne donneront pas lieu à la perception de droits ou taxes.

HITSIVOLANA

N° 73-032 tamin’ny 22 jona 1973

mamindra amin’ny Banky Foiben’ny Repoblika Malagasy ny vola mitoetra amin’ny Trano famoaham-bola malagasy sy ny vola miala aminy mbamin’ny zo ananany sy ny andraikitra momba izany (Idem)

Andininy voalohany - Afindra amin’ny Banky Foiben’ny Repoblika Malagasy ny vola mitoetra amin’ny Trano famoaham-bola malagasy sy ny vola miala aminy araka izay vokatra ateraky ny kaonty miafara amin’ny 30 jona 1973, mbamin’ny zo ananany sy ny andraikitra momba izany.

And. 2 - Tsy hakana sarany na haba ny fanaovana izany famin-dram-pananana tondroin’ny andininy voalohany izany.